:22:00
Dank U.
:22:16
Je hoeft niet te kijken.
:22:18
Het geeft niet. Mijn voorouders
waren ook jagers.
:22:24
Heb je een Mohawk-naam ?
:22:25
Ja, naar m'n overgrootmoeder.
Anahareo.
:22:33
Hoe komt het datje Archie heet ?
- Ik ben een halfbloed.
:22:39
Hoe zou ik anders aan die blauwe
ogen komen ? M'n moeder was Schotse.
:22:46
Dat wist ik niet.
:22:49
Heb je er iets tegen ?
- Nee hoor.
:22:53
Dan is het goed.
:22:56
Wil je koffie ?
:23:00
Ja, oké.
:23:04
Ben je ooit getrouwd geweest ?
- Twee keer.
:23:10
Wat gebeurde er ?
- Niets.
:23:13
We waren een tijdje bij elkaar
en toen trok ik verder.
:23:18
Waarom trouw je als je weet
datje weggaat ?
:23:21
Waarom trouw als je weet
datje blijft ?
:23:24
Zo ging het vroeger. Je trouwde
als de tijd kwam om te gaan.
:23:30
De krijger trekt ten strijde.
De jager gaat op reis.
:23:35
Zet daar maar neer.
:23:37
Zo hou je voor altijd een deel
van elkaar.
:23:41
Ik vind het fijn als je over
vroeger vertelt.
:23:44
Hoe weetje of ik het niet verzin ?
:23:48
Ik weet wanneer je doet alsof.
:23:55
Wanneer dan ?
:23:57
Als je tegen me gromt alsof
je me niet in je buurt wilt hebben.