Grey Owl
prev.
play.
mark.
next.

:08:06
Proèitala sam šta ste
napisali u onom èasopisu.

:08:09
Stvarno znate da pišete.
Impresionirana sam.

:08:12
Vi znate da èitate.
Impresioniran sam.

:08:18
Da li ste zauzeti danas?
-Da li želite u lov?

:08:22
Ne. Želim da uèim
o svom narodu.

:08:25
Koji je vaš narod?
-Konfederacija Mohaka i Irokeza.

:08:31
Vi ste prvi Mohok tako
obuèen koga sam video.

:08:34
Onda nikad niste bili u
centru Valdora subotom uveèe.

:08:38
Dva dolara dnevno.
:08:41
Možda još nešto na kraju
da pokažete zahvalnost.

:08:44
Ja ne mogu da vam platim.
:08:47
Zašto bih vas onda vodio?
:08:49
Muškarci uvek rade ono
što želim. -Naravno.

:08:52
Muškarci skaèu u jezero za
samo jedan vaš osmeh, zar ne?

:08:55
Tako je.
:09:01
Vraèam se za sat vremena.
:09:16
Za tebe, Poni!
:09:36
Svet vaših predaka. -Moji
preci to ne bi uradili.

:09:41
Ali ne idemo tamo, zar ne?
:09:43
Ne. Još napred.
:09:45
Ostrvo Medveda. Selo Odžibva.
Da vidite kako živi naš narod.

:09:50
To je vaše selo?
-Može se reèi.

:09:53
Poglavica me je usvojio
pre mnogo vremena.

:09:55
Mogu li da ga upoznam?
:09:58
Misliæe da ste moja žena i da
sam vas doveo da vas on ispita.


prev.
next.