:18:03
	Majku mu, mislio sam da eli
da bude ovde. -Nemoj da misli!
:18:05
	Samo je vrati ujutru.
Skloni je odavde.
:18:09
	Naravno, Arèi, ako
to eli -To elim.
:18:13
	Vraèa se sa Nedom. -Ne.
:18:16
	Nisam te pozvao. Ne elim
te ovde. Kaem ti da ide.
:18:20
	Ja tebi kaem da neèu. -Nemam
vremena da ti izigravam dadilju.
:18:22
	Dobro. Nemoj.
-Onda æe umreti.
:18:25
	Onda æu umreti.
-Ozbiljan sam!
:18:31
	Ti nema pojma
kakav je ivot ovde.
:18:35
	Teak je i opasan.
Reci joj, Nede.
:18:38
	Jako je teak i opasan.
:18:41
	To nije ivot za
enu. -Ja ne idem.
:18:45
	Zato me ili vei da
me Ned odnese kuæi,
:18:49
	ili ostajem ovde.
:19:49
	ta to radi?
:19:52
	Pravim baklju.
:19:54
	Zato?
:19:56
	Za lov.
:19:58
	Mogu li ja da poðem? -Ne.