:22:02
Moj narod je
jednom bio lovaèki.
:22:05
Ima li mohoèko ime? -Da.
:22:07
Nazvali su me po mojoj
èukunbabi, Anahareo.
:22:15
Kako to da te zovu Arèi?
:22:18
Ja sam meanac.
:22:20
ta misli, odakle
mi ovako plave oèi?
:22:24
Majka mi je bila kotlanðanka.
:22:27
Nisam to znala.
:22:30
Da li ti to
predstavlja problem?
:22:33
Ne. Nikakav problem.
-Onda je sve u redu.
:22:38
Hoæe malo?
:22:42
Da, dobro.
:22:45
Da li si ikada
bio oenjen, Arèi?
:22:48
Dva puta.
:22:51
ta se dogodilo? -Nita.
:22:54
Proveli smo neko
vreme zajedno...
:22:57
i nastavili dalje.
:23:00
Zato si se enio ako
si znao da èe da ode?
:23:03
Zato da se venèa ako
zna da èe da ostane?
:23:06
To je stari naèin...
:23:09
venèati se kad zna
da æete se rastati,
:23:12
kao kad ratnik ide u
rat, ili lovac na dug put.
:23:15
Samo spusti tu. Hvala.
:23:19
Tako zauvek zadrite
neto od ovog drugog.
:23:22
Oboavam kad mi prièa
o starim obièajima.
:23:25
Kako zna da ne izmiljam?
:23:29
Znam kad se pravi.
:23:33
Kao kad?
:23:38
Kad gunða kao da me ne
eli u svojoj blizini,
:23:42
a ja znam da me eli.