:24:23
Ovo je bila brana dabrova.
:24:26
Neki smrdljivi belci,
nazivaju se traperima,
:24:29
koristili su dinamit
na mojoj teritoriji.
:24:32
Nijedan Indijanac
ne bi to uradio.
:24:34
Mi ne uzimamo mladunèad.
:24:37
Mi ne unitavamo stanita.
:24:40
Uskoro vie neæe
biti nijednog dabra.
:24:44
Koliko jo? -Jo
dosta. -Hladno mi je.
:24:50
Preæi èemo jezero. Tako
æemo se vratiti pre mraka.
:24:55
Dolazi sneg. Rasporedi
teinu, klizaj se.
:24:59
Ne prilazi previe,
u redu? -U redu.
:25:02
ta god da radi, ne staj.
Moda ima mekih mesta.
:25:16
Ide prebrzo. Ne
mogu da te stignem.
:25:20
Hoæe li me saèekati?
:25:23
Arèi!
:25:26
Ne mogu vie!
Moram da se odmorim!
:25:35
Arèi!
:25:38
Ne pomeraj se! -Arèi!
:25:42
Ne pomeraj se! Rairièe rupu!
:25:47
Ne pomeraj se! Ne pomeraj se!
:25:50
Pomozi mi!
:25:53
Ne mrdaj. Budi
mirna. -Pomozi mi.
:25:58
Pogledaj me.
Pogledaj me, Poni.