:06:00
Buyrun.
Archie Gri Baykuþ.
:06:03
Bunu rehberin mi yazdý?
:06:07
"Sessiz-av, Yerliler tarafýndan
mükemmelleþtirilmiþ bir sanattýr,
:06:11
"çocukluklarýndan bir gölge gibi
hareket etmeyi öðrenmiþlerdir,
:06:14
"hareketleri yað gibidir,
duygularý her an tetikte;
:06:18
çünkü orman her an tetiktedir."
:06:21
Bu dergide yazan bir Yerli mi?
:06:24
Bir þey söyleyeyim mi sana?
:06:26
Buraya sadece ayý avlamaya gelmedim.
:06:28
Bu adam bir altýn madeni olabilir.
:06:32
Ýyi akþamlar, baylar ve bayanlar.
Dansçýlara birþey verir misiniz?
:06:33
Çok teþekkürler, efendim. Ýyi akþamlar.
Dansçýlara birþeyler?
:06:42
-Teþekkür ederim efendim.
-Ah, mallarý görene dek hiç ödeme yapmam.
:06:46
Bu savaþ dansýnýn hakiki olduðunu
nereden bileyim?
:06:50
Ne kadar öderseniz,
o kadar hakiki olur.
:07:41
-Harika! Ýyi yaptýnýz çocuklar.
-Teþekkürler, bayanlar ve baylar.
:07:46
Biz buna
"Ölülerin Dansý" diyoruz.
:07:49
Dans bitince
ve davullar susunca,
:07:53
kendimizi düþman beyaz adamlarýn
üstüne atarýz...
:07:56
ve öldürürüz.
:07:58
Ama bu ekstra ücret ile.