:30:02
	-Archie?
-Buradayým.
:30:11
	Düþündüðüm kadar
güçlü deðilim sanýrým.
:30:14
	Ýyi yaptýn.
:30:17
	Hala hayattasýn.
:30:21
	Bana vuruyordun.
:30:23
	Seni ýsýtmaya çalýþýyordum.
:30:27
	Hoþuma gitti.
:30:41
	Bu benim de hoþuma gitti.
:30:45
	Yemin ederim yapmazdým.
:30:48
	Neden?
:30:51
	Bilmiyorum.
:30:54
	Sana aþýk olacaðým diye korkuyorsun.
:31:00
	Endiþelenme.
Baþýmýn çaresine bakabilirim.
:31:10
	Sanýrým hep yalnýz oldum.
:31:14
	Ama tamam,
artýk ben buradayým.
:31:18
	-Deðil mi?
-Evet.
:31:24
	Tamamdan daha iyi.
:31:31
	Eðer birbirimizi
mutlu edebiliyorsak, Archie,
:31:35
	edelim.
:31:39
	Bulmasý o kadar kolaymýþ gibi.
:31:45
	Evet.
:31:49
	Bana söylediðin o söz neydi?
:31:52
	Bir yerli sözü.
:31:55
	Nenemoosha.
:31:59
	Nedir o?