:05:02
Verdomme.
:05:07
Wel, heb ik ooit...
:05:09
Goedemorgen, kamer vier.
Dit is uw persoonlijke wekdienst.
:05:13
Ja, dat weet ik.
Ik geef je tijd om op te staan
:05:17
voor de wekker echt af gaat, over...
twee en een half uur.
:05:21
Dat klopt. Precies de tijd
die u besprak. Goedemorgen !
:05:26
Meneer Johnson en juffrouw Hardy.
:05:30
Het gewone stelletje.
Goed geslapen, neem ik aan ?
:05:34
Een onrustige nacht, eigenlijk.
:05:36
O. Nou ja, de gevaren van overspel.
:05:43
En niet eens te moe om
beneden te ontbijten !
:05:48
Ik neem aan dat u
zich gewassen heeft ?
:05:50
't Water was eigenlijk wat koud.
:05:52
Geen reden om u niet te wassen.
Wij zijn Britten, weet u nog ?
:05:57
Uitvinders van de koude douche
om zelfbevrediging tegen te gaan.
:06:03
Maakt u zich daarom zo druk
over 't gebrek aan warm water ?