:43:01
Goed dan.
:43:03
Ja, zo moet 't lukken.
:43:05
Wat is 't volgende deel
van de operatie ?
:43:08
Ik prik gaten in de onderbroek met de
satéstokjes bevestigd aan de bezem.
:43:13
Door de plotselinge spannings-
ontlading lost de broek op.
:43:21
Jij zegt 't.
- Hou je vast.
:43:25
Hier komt ie !
:43:52
Wat is 't saai hier !
:43:54
Rondje 'ik zie wat jij niet ziet' ?
- Nee.
:43:58
Laten we het favoriete spelletje
van Charlene spelen.
:44:06
Oké, daar gaan we dan,
iedereen zich verstoppen.
:44:10
Eén...
:44:12
twee... drie...
:44:22
Tien ! Wie niet weg is, is gezien !
:44:26
Oh, je bent gegroeid.
- Wat ?
:44:28
Oh, ik zie !
- Meneer Watje ?
:44:31
"Thwaite !" Nee, nee,
ik ben zijn halfgare halfbroer.
:44:50
En daar blijven. Nooit de publieke
gebieden van 't hotel betreden !
:44:56
Oh, sorry. Ik praatte
met mijn halfgare halfbroer.