1:13:05
Oh, lieve hemel...
1:13:10
En hier is ie dan !
- Hoe-ra !
1:13:14
Eddie, onze problemen zijn opgelost !
1:13:17
Da's nog niet zo zeker, Richie !
- Wat ?
1:13:20
Die vis, waar heb je die vandaan ?
1:13:23
Niemand heeft er toch van gegeten ?
- Uhm... nee.
1:13:27
Mooi, want dat is levensgevaarlijk.
1:13:29
Die moeten afkomstig
zijn uit 't smeltwater.
1:13:32
Kop dicht !
- Wat is er aan de hand ?
1:13:35
Ik weet niet waar je die vis vandaan
hebt, en ik wil 't ook niet weten,
1:13:38
maar dit hotel
is uiterst besmet !
1:13:41
Godzijdank heeft niemand 't gegeten
anders zou je moord hebben begaan !
1:13:45
Ontruim het hotel,
want hiermee is de kous nog niet af !
1:13:50
Als ze erachter komen
heb je problemen !
1:13:53
Waarom heb je
je dat op de hals gehaald ?
1:13:57
We moeten de Z-patrouille erbij halen.
1:13:59
Hoeveel gasten hebben vis gehad ?
1:14:02
Allemaal.
1:14:04
In dat geval,
koffers pakken en peren maar !
1:14:17
Wat is dat lawaai ?
1:14:23
Oh, meneer Watje !
- Wat is er ?
1:14:26
Ik voel me...
1:14:39
Meneer Watje, help me.
1:14:42
Terug naar je kamer,
ouwe teef.
1:14:50
Waar is mamma ?
Ik wil m'n mamma !