:08:00
On engage le plus grand expert
en désenvoûtement des Etats-Unis.
:08:05
Pour des raisons légales, il ne fera
qu'entrer et sortir. Incognito.
:08:09
Ça peut être dangereux ?
:08:11
Oui, c'est délicat.
:08:13
L'esprit est un sacré mystère.
:08:16
Pourquoi les gens
croient-ils en Dieu ?
:08:18
Pourquoi se croient-ils amoureux ?
:08:21
Pourquoi me dis-je tous les matins:
"Tu es trop gros, mon vieux.
:08:25
"Aujourd'hui, ni gâteau,
ni beurre, ni pain",
:08:28
pour succomber, avant midi,
sur tous les fronts ?
:08:33
Combien va coûter
l'Amerloque number one ?
:08:35
10000 $ australiens,
plus les frais.
:08:38
La vache !
:08:39
Le numéro 2, ça n'allait pas ?
Il demandait combien ?
:08:41
Laisse tomber, Gilbert !
On va le faire !
:08:44
C'est notre trésor.
:08:49
Mon avion part dans trois heures.
:08:52
Il fait chaud à Delhi,
entre 35 et 40 degrés.
:08:56
Et si elle ne revient pas ?
:08:58
Quand elle te croira mourant,
elle reviendra.
:09:01
Tu parles !
:09:07
Quelle mouche le pique ?
:09:09
Il n'aime pas jouer les mourants.
:09:24
Vous parlez l'anglais ?
:09:27
Vous savez où se trouve
ce restaurant ? Le Shiva ?
:09:31
Assez loin, j'imagine ?
:09:36
Mon Dieu ! Quelle circulation !
:09:38
Donne-moi ton argent,
s'il vous plaît ?
:09:41
Donne-moi une roupie...
:09:43
Désolée. J'arrive d'Australie,
je n'ai pas d'argent indien.
:09:51
Vous êtes sûr
:09:52
que c'est là ?