:13:02
Il a payé ton billet de retour.
:13:10
Je pleure !
Avant, je ne pouvais pas pleurer !
:13:15
Je ne savais pas !
:13:21
Pauvre papa.
:13:27
La prochaine fois.
:13:29
Comment ça, "la prochaine fois" ?
:13:30
Tu sais bien...
:13:32
Dans une autre vie.
:13:37
Laisse tomber.
:13:38
Il est en train de mourir !
:13:42
Il a peur ?
:13:43
Evidemment ! Il veut te voir.
:13:48
On a un billet pour toi.
:13:50
Ça tombe vraiment mal, Nazni.
:13:53
Qui est Nazni ?
:13:54
Ruth. C'est son nom de novice.
:13:57
Tu ne peux pas répondre toi-même ?
:14:00
Tu ne peux pas m'appeler Nazni ?
C'est mon nom !
:14:05
On admet les novices
une fois par an, et c'est...
:14:08
la semaine prochaine.
:14:10
Tu ne penses qu'à ton plaisir,
:14:12
c'est bien comme ça
qu'on t'a élevée...
:14:14
Fais comme tu veux,
:14:16
que notre mort ne te dérange
surtout pas.
:14:20
Vous avez de beaux cheveux.
:14:24
Mon Dieu !
C'est très aimable à vous.
:14:26
Non, ils sont fantastiques.
:14:36
- Elle est un peu nerveuse.
- Bien sûr.
:14:39
Les cheveux, ça va ?
:14:40
Tu les as parfumés ?
:14:59
La cuisine sera ouverte
après la séance de ce soir...