:26:22
Robbie Baron.
:26:24
Carol.
:26:29
Vous êtes de Los Angeles ?
:26:30
Pas à l'origine,
mais P.J. Et moi, on y vit.
:26:33
- Vous venez d'où, à l'origine ?
- Houston.
:26:36
- Comment va votre soeur ?
- Bien.
:26:39
On s'est pris une cuite hier soir,
John l'a ramenée sur son dos.
:27:09
On peut se parler quelque part ?
:27:12
Ici.
:27:14
Tu as débranché le téléphone.
:27:16
Oui, je préférais éviter les appels.
:27:19
Bravo.
:27:20
- J'allais t'appeler.
- Quand ?
:27:23
Dès que j'aurai eu fini.
:27:25
- Tu as fini ?
- Oui.
:27:29
Pratiquement.
Elle flotte un peu mais...
:27:32
Oui. Pratiquement.
:27:38
Ecoute, j'étais tout seul ici.
:27:42
J'avais assez à faire sans avoir
à me demander qui m'appelait.
:27:48
Ne t'en prends pas à moi !
:27:51
Tu es incroyable !
:27:54
Je ne peux croire ce que je vois.
:27:58
Elle est étalée sur le sofa,
toute nue.