1:18:01
- Comment va votre soeur ?
- Bien.
1:18:04
On s'est pris une cuite hier soir,
John l'a ramenée sur son dos.
1:18:34
On peut se parler quelque part ?
1:18:37
Lci.
1:18:39
Tu as débranché le téléphone.
1:18:40
Oui, je préférais éviter les appels.
1:18:44
Bravo.
1:18:45
- J'allais t'appeler.
- Quand ?
1:18:48
Dès que j'aurai eu fini.
1:18:50
- Tu as fini ?
- Oui.
1:18:54
Pratiquement.
Elle flotte un peu mais...
1:18:57
Oui. Pratiquement.
1:19:03
Ecoute, j'étais tout seul ici.
1:19:07
J'avais assez à faire sans avoir
à me demander qui m'appelait.
1:19:13
Ne t'en prends pas à moi !
1:19:16
Tu es incroyable !
1:19:19
Je ne peux croire ce que je vois.
1:19:23
Elle est étalée sur le sofa,
toute nue.
1:19:26
Qu'est-ce qui se passe ?
1:19:28
Tu la baises ?
1:19:31
Je te ramène à la maison.
1:19:34
Non !
1:19:41
Tu la mets en danger.
1:19:43
Je le sais, Carol.
Mais honnêtement, ça marche.
1:19:48
Et si je le disais à ses parents ?
1:19:51
Il n'y a rien à dire.
1:19:54
Encore quelques jours.
1:19:55
Non. Non !
1:19:57
- Je te jure...
- Non ! C'est foutu !