House on Haunted Hill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ
:07:09
Tady Price.
Evelyn, rád tì slyším.

:07:14
Zajímavé, ale zavolám ti pozdìji.
Jdou po mnì novináøi.

:07:22
-Práce, nebo potìšení?
-Ani jedno. Moje žena.

:07:26
Vaše horská dráha je, podle vás,
"nìco, co tu ještì nebylo".

:07:30
Pøesnì tak. Žádné laciné triky,
ale naprosto šílená jízda.

:07:35
Promiòte, ale mnì pøipadá
jako obyèejná horská dráha.

:07:38
-V èem je zvláštní?
-Znáte dráhu, která zaèíná nahoøe?

:07:47
Dvacet pater nad zemí?
:07:55
Proslýchá se, že otevøení parku
muselo být odloženo

:07:59
kvùli vážné nehodì
na jedné z atrakcí.

:08:02
Neotvíral bych,
kdyby jediná atrakce,

:08:05
vèetnì sekání dìtských hlavièek,
nebyla stoprocentnì bezpeèná.

:08:11
Co to bylo?
:08:13
Je v zábìhu.
:08:15
Než se nová ocel usadí,
trochu pracuje.

:08:20
Jen klid. Za 15 let jsem ještì
nepøišel o jediného zákazníka.

:08:25
Už jsem postavil
šest podobných parkù. Vìøte mi.

:08:28
Všechno je v poøádku.
:08:41
Kdyby pøece, nedej Bože, k nìèemu
došlo, je tu záchranné lano.

:08:48
-K èemu?
-Zabrání volnému...

:08:53
Kurva!
:08:58
-Dìlejte nìco!
-Co? Tohle by se dít nemìlo!


náhled.
hledat.