:13:10
NOC V DOMÌ HRÙZY
:13:23
Zastavte a vystupte, prosím!
:13:26
Mùete zastavit?
:13:30
Zastavte to auto a vystupte!
:13:32
Pane, dámo,
nebo kdo tam jste, vystupte!
:13:37
Ahoj, zdravím.
:13:39
Dál musíme pìky,
cesta je nesjízdná. Tak jdeme.
:13:44
Rychleji. Tak slyíte, rychleji!
:13:47
Promiòte, jsem Watson Pritchett,
majitel tohoto domu.
:13:50
Tak fajn, jetì troku pøidáme.
:13:53
-V tom baráku fakt straí?
-Jo, je to tam pìknì straidelné.
:13:59
-Uijeme si to. Pojd'te u!
-Mám dotaz. O co vlastnì jde?
:14:03
Proè nás zve na oslavu narozenin?
Vùbec ho neznám.
:14:07
Já taky ne. Jen jsem mu pronajal
dùm a musím vás dostat dovnitø.
:14:12
Ten milion, to myslí vánì?
:14:17
Dobrá otázka. To netuím,
musíte se zeptat Pricea.
:14:21
Tak nezdrujte a pojd'te u!
:14:23
Jen si vezmu baterku,
abychom trochu vidìli na cestu.
:14:29
To je ale krám!
:14:36
U je to lepí.
:14:39
-V tom svìtle je vechno tajemné.
-Snaím se. Tak jdeme?
:14:45
-Kde asi jsou Priceovi?
-Tak pojd'te.