House on Haunted Hill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:00
Jdu se umýt tam, kde ses mì
dotkl, a pak si zavolám taxíka.

:22:09
-Pøijde ještì nìkdo?
-Vy jste Melissa Marrová?

:22:12
-Vidìl jsem vᚠpoøad.
-Dejte mi pokoj!

:22:14
-O nacistických zajatcích.
-Pane Prici!

:22:18
Pøivedl jsem vám hosty,
tak byste mi mìl zaplatit.

:22:22
Prosím, pane Pritchette.
:22:26
A tady je pìt dalších šekù,
každý na milion dolarù.

:22:32
-Výbìr v hotovosti.
-To je øeè!

:22:36
A kdy ty prachy dostanem?
:22:38
Až zítra vyjde slunce.
Pokud zùstanete celou noc tady.

:22:43
A samozøejmì,
pokud ještì budete naživu.

:22:46
O èem to mluvíte?
:22:47
Promiòte, ještì jednu malièkost.
Kdo umøe, prohrál.

:22:53
Jeho šek si rozdìlí ti,
kdo pøežijí.

:22:56
Ale má to i svìtlou stránku.
Když ráno odejde jen jeden,

:23:00
-odnese si pìt milionù dolarù.
-To je šílený!

:23:04
Kdo nesouhlasí s pravidly,
mùže kdykoli odejít.

:23:09
-Ale o milion chudší.
-Já jdu hned ted'.

:23:17
Jistì, pane Pritchette,
jen co to podepíšu.

:23:21
Jen tak pro zajímavost,
mùžete se mi pøedstavit?

:23:24
Donald W. Blackburn, lékaø.
:23:28
Melissa Margaret Marrová,
celebrita.

:23:32
Eddie Baker, profes... Bývalý
profesionální hráè baseballu.

:23:39
A vy, sleèno?
:23:41
Jennifer Jenzenová,
viceprezidentka spoleènosti LIP.

:23:48
Výbornì. Musím vám popravdì øíct,
:23:53
že jsem o nikom z vás
nikdy neslyšel.

:23:56
Tak proè tu jsme?
:23:58
Vybral jste nás
podle telefonního seznamu?


náhled.
hledat.