House on Haunted Hill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:11
Pøíjemné.
1:04:28
Copak to dìláte, pane?
1:04:34
Jen klid. Lež klidnì.
1:04:37
Skuteèný infarkt
by se nám ted' nehodil.

1:04:40
Ty jsi doktor.
Ten atropin zabral, co?

1:04:44
Jo. Pøesvìdèil všechny,
kdo ještì pochybovali.

1:04:47
-Jsi oficiálnì mrtvá.
-Já už jsem mrtvá roky.

1:04:52
A co Steven, jak se mu vede?
1:04:55
Zatím žije,
ale nebude to dlouho trvat.

1:04:59
Pak nastane
tvé zázraèné zmrtvýchvstání.

1:05:03
Pane inspektore, já jsem živá.
1:05:06
Takový žertík, abych nad manželem
vyhrála v jeho høe.

1:05:09
Je mi líto, madam,
ale vᚠmanžel je mrtvý.

1:05:11
Jak to myslíte, že je mrtvý?
1:05:13
Je to moje vina.
Jako bych ho zabila sama.

1:05:16
Ale jdìte, máme spoustu svìdkù,
kteøí vidìli, jak...

1:05:20
Zbytek doplníme podle toho,
kdo ho zastøelí.

1:05:24
Co nᚠsladkej Eddie?
1:05:25
Tøeba nás nìkdo pøekvapí.
Ta Jenzenová na to má.

1:05:30
Zjistil jsi,
co je s tou reportérkou?

1:05:35
Nevím, nenašli jsme ji.
1:05:37
My nevíme,
jestli ta dìvka žije, nebo ne?!

1:05:42
Price ji zabil.
Je to jediné vysvìtlení.

1:05:45
Vysvìtlení je spousta!
1:05:47
Tøeba nás pro Stevena špehuje!
1:05:49
Blbost.
1:05:52
-Všechno se to hroutí.
-Neboj se, nìkdo spouš stiskne.

1:05:57
Zatím nikdo není zralý.
Ještì se to v nich nezlomilo.


náhled.
hledat.