:48:05
Bravo.
:48:08
:48:09
Jeg ved godt, man ikke spørger,
men jeg må altså vide det.
:48:14
Hvad skete der
med den lille miss Marr?.
:48:19
:48:20
- Du spørger den forkerte.
- Spillede hun for så at gemme sig?
:48:25
- Eller slog du hende bare ihjel?
- Jeg spørger dig om det samme.
:48:30
- Hvem er den næste på listen?
- Hvis jeg havde en, hvem tror du så?
:48:35
Hold nu op..! Vi ved godt,
at det skal ende med min død.
:48:40
:48:42
Men jeg gør det ikke let for dig.
:48:45
:48:46
Tror du, det der virker?. Jeg ville
aldrig give dig en ladt pistol.
:48:51
:48:55
Der er gang i det her hus, hvad?
:48:58
:49:00
Venner... nu trækker jeres værtinde
sig tilbage for resten af natten.
:49:05
Hvis i får brug for mig,
er jeg i soveværelset ovenpå.
:49:08
:49:09
Hvis nogen så meget som kigger ind
ad nøglehullet, tømmer jeg magasinet.
:49:14
:49:27
Hold nu op...
Jeg kom løst krudt i.
:49:30
:49:34
Og hvis jeg ville slå min kone ihjel,
ville jeg ikke have så mange vidner.
:49:40
Tag den her.
:49:43
:49:45
Hvad skal man med en million dollars,
hvis man er død?
:49:49
:49:52
Lad os finde en udgang.
:49:55
Jeg vil prøve at finde miss Marr.
:49:59