:16:32
Okay! Hello! Állitsa meg az autót! Száljon ki, kérem!
:16:36
Állitsa meg az autót és száljon ki.
:16:39
Meg tudja csinálni? Állitsa meg az autót!
:16:42
És száljon ki! Kérem,
uram vagy aszonyom, akárki az autóban, száljon ki!
:16:50
Hello! Hello.
:16:52
Gyalogolnunk kell az ut egy részén
mert a feljáró tönkre ment. Menjünk.
:16:57
Gyorsan.
:16:59
Még gyorsabban.
:17:00
Azt mondtam gyorsabban? Igen azt.
:17:03
Sajnálom. Hello, A nevem Watson Pritchett.
Én vagyok a ház tulajdonosa.
:17:07
Ugyhogy menjünk, ha tudunk.
:17:09
Ezen a helyen tényleg van kisértet?
:17:14
Ez igazán ilyesztõ.
:17:17
Érezzük jól magunkat.
:17:20
Egy pillanat. Van egy kérdésem.
:17:22
Miért hivot meg minkent ez a Price faszi
a szülinapi partyjára?
:17:26
Soha nem hallotam róla.
:17:28
Én sem amig ki nem bérelte ezt a helyet.
De most be kell kisérnem önöket, oké?
:17:34
1 millio dollár fejenként, bár....
:17:38
Ez igaz?
:17:40
Jó kérdés. Fogalmam sincs!.
:17:43
Kérdezzék Price-t.
:17:44
Van még valami oka
hogy miért nem megyünk tovább?
:17:48
Csinálok egy kis fényt. Akkor majd jobban látunk,
és senki sem fog eltévedni vagy ilyesmi.
:17:54
Gyerünk. Gyerünk. A lóturót.