:40:02
Hé, Schecter!
:40:04
Legközelebb adjon valami jelet ,mielõtt
megint csinál valamit.
:40:08
Erre a 'biztonsági' dologra gondol?
:40:09
-Hatásos volt! Mindenki megijedt--
-Nem én voltam.
:40:15
Ezt hogy érti?
:40:17
Én csak üldögéltem itt ,mikor megtörtént.
Semit sem csináltam.
:40:21
Akkor ki volt?
:40:23
Nem tudom. Talán bedöglött
és beidult a mehanizmus.
:40:29
Valahogy, Nem tudom hogy...
:40:34
...de megtõrtént.
:40:41
Tényleg meg akarja nyitni ezt a helyet
a nagyközönségnek.
:40:45
Ez egy gyogyfürdõ azoknak az embereknek akiket nem ér elég stresz
a mindennapi életükben.
:40:49
Ez szórakoztató. Sharp.
:40:51
Én voltam az eggyetlen aki nem akart
ide lejönni, Igy volt?
:40:55
Semmit sem változtattak
a háznak ezen a részén...
:40:58
...egészen, nem is tudoml , 1931 óta.
:41:02
Ez tény, Mr. Pritchett?
:41:05
Sajnálom.
:41:06
A legjobb uton jár hogy
elveszitse a féjét.
:41:08
Ezt már ajánlottam Evelynnek.
:41:12
Mi van ott?
:41:16
Valaki megprobált megóvni a bajtól
és bezárta.
:41:19
Nem tudom. Sosem voltam még benn.
:41:22
De biztos nem a kijárat.
:41:28
Menjünk tovább erre jobbra.