:55:00
Spegnetela!
:55:03
Ci dovra' pur essere un tasto o qualcosa!
:55:25
Mi spiace.
:55:27
Non e' morta. Dobbiamo
farle battere il cuore di nuovo.
:55:30
E' troppo tardi.
:55:50
Piccola, Mi dispiace molto.
:55:57
Giuro davanti a Dio, e' questa casa.
:55:58
Si fotta la casa!
:56:01
Non e' stata la casa!
:56:02
Non sono stati i dannati fantasmi!
:56:05
Questo e', un chiaro e semplice,
omicidio vecchio stampo.
:56:11
E' troppo complicato per voi?
Lasciate che lo spieghi per voi allora, bimbi.
:56:15
A: Evelyn di sicuro non si e' uccisa da sola.
:56:18
B: Io so di non averlo fatto.
Non ci resta che la C.
:56:21
Uno di voi figli di puttana
ha ucciso mia moglie!
:56:24
Stai parlando a vanvera, Price.
:56:27
Chi mi dice qualcosa del tipo con
i baffi e il camice da laboratorio...
:56:31
...che sto seguendo per tutta
questa fottuta casa?
:56:34
Vannacutt.
:56:35
Gesu'.
:56:38
Una piccolo stronzo...
:56:40
...che lavora per te,
sperando di intascare milioni di dollari.
:56:43
Ora io voglio risposte.
:56:48
Mettila via.
:56:51
Giu' la pistola, Mr. Price.
:56:53
Via, tesoro.
:56:54
Hai una possibilita' su quattro.
:56:56
Giu' la pistola!
:56:59
Vediamo chi parte per primo.