:07:09
Price.
:07:10
Evelyn, que simpática.
:07:14
Isso é absolutamente fascinante,
mas tenho de te ligar mais tarde.
:07:18
Estão a tentar filmar-me.
:07:22
O que foi, Sr. Price...
negócios, ou prazer?
:07:24
Nem um, nem outro. A minha mulher.
:07:26
A sua montanha-russa é, e cito:
"Diferente de qualquer outra".
:07:30
Sem dúvida. Nada de truques baratos.
:07:33
Uma viagem ao limiar da loucura.
:07:35
A mim parece-me igual ás outras.
O que tem de especial?
:07:40
Já viu alguma que começa no topo?
:07:46
A uma altura de 20 andares?
:07:54
Segundo certas fontes,
o atraso na abertura do seu parque
:07:58
deveu-se a um acidente quase fatal
numa das diversões.
:08:02
Eu não abriria o parque amanhã
:08:04
se cada pormenor,
até mesmo os peluches,
:08:07
não tivesse sido 100% testado.
:08:11
Que raio foi aquilo?
:08:13
Mais chatices.
:08:15
Ainda instalamos novas curvas de aco
e rectas antes da instalacão final.
:08:20
Não se preocupe.
:08:21
Em 15 anos, o Parque Price
nunca perdeu um cliente.
:08:25
Eu projectei e construí
seis destes locais. Acredite...
:08:28
...está tudo em ordem.
:08:41
Deus queira que não,
mas se algo inesperado acontecesse...
:08:45
...resta sempre o cabo de segurança.
:08:48
- E isso serve para quê?
- Impede a cabina de...
:08:57
- Faça qualquer coisa!
- O quê?
:08:59
Isto não devia estar a acontecer!