House on Haunted Hill

1:24:12

O que é isto?

1:24:14

PARA OS QUE SOBREVIVEREM
 NOITE

1:24:58

Foi uma festa de arromba.

1:25:01

Mais uma coisa...
como descemos daqui?

1:25:08

Traducão
Carlos Valentim

1:25:10

Adaptação e Legendagem
Carla Floriano / PLURIDIOMA