:14:02
Salut !
:14:04
Trebuie sã mergem reestul drumului pe jos
deoarece drumul pentru masinã s-a terminat.
:14:08
Repede.
:14:10
Chir mai repede.
:14:11
Am zis mai repede ?
Cred cã da.
:14:13
Îmi pare rãu.Bunã,eu sunt Watson Pritchett.
Sunt proprietarul casei.
:14:16
Hai sã mergem,dacã se poate.
:14:18
Rãmãsitele astea sunt chiar bântuite ?
:14:22
E destul de înfricosãtor.
:14:24
Sã fie într-un ceas bun.
:14:27
Stati putin,am o întrebare.
:14:28
De ce filfizonul ãsta Price,ne invitã la ziua lui de nastere?
:14:32
Eu nici mãca nu am auzit de el.
:14:34
Nici eu,pânã a închiriat.
Acum trebuie sã vã aduc pe voi înãuntru.
:14:39
Cu toate cã e câte un milion pentru fiecare...
:14:42
Chiar e real ?
:14:44
Bunã întrebare.Habar n-am.
:14:46
Întrezbal pe Price.
:14:48
E vreun motiv pentru care sã nu înaintãm?
:14:51
Sã iau o luminã.Atunci vom putea vedea,
si nimeni nu va mai merge singur.
:14:55
Hai,hai.Rahatule !
:15:04
Acolo.
Este mai mai bine.
:15:06
Luminile sunt o atingere drãgutã, Pritchett. Subtilã.
:15:10
Multumesc.Am muncit din greu la ele.
Ne miscãm?
:15:13
Ar trebui sã ghicimm unde este Price.
:15:16
Foarte bine, haideti mai departe.