House on Haunted Hill
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Trãieste!Nu plecãm nicãieri!
Asta e!

:28:05
Deci suntem prinsi aici pe vecie?
:28:06
Nu,trebuie sa vinã o echipã sã curete,
la 9.30 dimineatã!

:28:10
Asa cã vom rãmâne aici pânã dimineatã.
:28:12
Sunt sigur cã vom fi mutilati
peste limita recunoasterii pânã atunci.

:28:15
De ce am impresia cã e doar o glumã care sã ne sperie
la care noi suntem pãrtasi si multi bani?

:28:22
Ai dreptate.
:28:24
Mai respirã,bolnavul naibi.
:28:27
Te-ai întrevut pe tine însuti astã searã.
:28:29
Ai speriat pe dracu chir si pe mine.
:28:31
Te-ai distrat destul.Deschide acum.
:28:35
Rogi pe cine nu trebuie.
Nu am închis eu.

:28:37
Desigur.Cine altcineva ar face o camerã
rece cu filme de groazãpentru copii?

:28:42
Nu ridicati toti mâinile odatã.
:28:44
Tu esti Steven price?
Ca si parcul de amuzament Price?

:28:48
Bravo.
:28:53
Chestia asta care blocheazã,
trebuie sã fie o camerã de control pe undeva,nu-i asa?

:28:58
La subsol,
dar nu cred cã vrei sã mergi acolo.

:29:00
Nu,nu vrei sã cobori.
:29:02
O sã coborâm amândoi,si o sã încercãm sã schimbãm pozitia.
:29:06
N-o sã vrei sã te duci acolo jos,
e un labirint.

:29:09
Atunci ai douã optiuni.
:29:12
Ori îmi arãti unde
si poate iesim de aici...

:29:15
...sau poate o sã petrecem noaptea,dormind bustean.
:29:24
Bine.
:29:25
Un cuvânt drept sfat: pisicã.
:29:29
Dumnezeu stie ce monstrii
a pus Steven sã rãsarã acolo.

:29:34
Dacã as fi în locul tãu,
as lau ceva cu care sã mã apãr.

:29:40
Dragã,nu crezi cã e timpul ca
sã spargem petrecerea?

:29:44
Ce tot spui?
:29:46
Aceiasi inscenare,pe care ai folosit-o în '94
la vânãtoarea fiului lui Sam.


prev.
next.