:12:25
"Stiven Prajs vam zapoveda
da doðete na jedinstvenu
:12:28
proslavu roðendana gospoðe
Evelin Stokard Prajs."
:12:34
"Strah, ponienje,
moda èak i ubistvo."
:12:43
"Milion dolara nagrade
onome ko preivi
:12:46
celo veèe meðu zidovima. . ."
:13:02
". . . kuæe na ukletom brdu"
:13:14
Ljudi! Zaustavite kola
i izaðite napolje!
:13:19
Zaustavite kola i izaðite!
:13:22
Molim vas, gospodine,
gospoðo! Ko god je u kolima!
:13:25
lzaðite napolje!
:13:29
Ostatak puta æemo morati
da peaèimo. Put je prekinut.
:13:33
Hajdemo! Bre! Jo bre!
:13:36
Da li sam rekao "bre"?
Mislim da jesam.
:13:38
lzvinite. Ja sam Loson
Prièard, vlasnik kuæe.
:13:41
Hajdemo! -Da li je
ova rupa zaista ukleta?
:13:46
Ona je. . . Strana je, zaista.
Zabavimo se. ldemo!
:13:52
lmam jedno pitanje. Zato nas je
taj Prajs pozvao na roðendan?
:13:57
Nisam ni èuo za njega.
:13:58
Nisam ni ja, dok nije iznajmio
kuæu. Moram da vas uvedem.