1:19:02
Ану ще се върне след Холи.
1:19:06
Не! Отпрати я веднага.
1:19:10
При вида й направо...
- Спри!
1:19:15
Не бием пораснали момичета
в нашето семейство.
1:19:20
До Холи нещата ще са се успокоили.
След това Ану със сигурност ще се върне.
1:19:27
Тя няма да е щастлива там татко.
Погледни как са я набили.
1:19:30
Нандини децата не се месят
в работите на по-възрастните.
1:19:35
Това е нейният живот,
поне я попитайте.
1:19:37
Нандини напусни!
1:19:39
Как може да живее с мъж,
когото не обича?
1:19:42
Нандини напусни!
1:19:49
Напусни!
1:20:00
Самир и уредил всичко,
Б(х)арат сигурно вече те чака.
1:20:04
Хайде, побързай!
- Какво е всичко това?
1:20:09
Правилното нещо ли правя?
1:20:12
Доброто име на семейството...
ами ако нещо се случи с Бхарат?
1:20:15
Не му е времето да мислиш за това.
Вършиш правилното нещо.
1:20:18
Живота си е твой, имаш право
да го живееш както искаш.
1:20:26
Всичко готово ли е?
- Да.
1:20:33
Страх ли те е?
Мен ме е страх от баща ти.
1:20:46
Да вървим.
1:20:53
Побързайте, Бхарат
чака при храма.