Hum Dil De Chuke Sanam
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:31:05
После ще се разправям с него.
1:31:08
Хората казват, че тя е прекосила
седемте морета за него.

1:31:14
Но в днешно време се качваш на
самолета и си тук за седем часа!

1:31:23
Но сега, ще прекараш
с него седем живота.

1:31:30
Няколкото мига, които прекара с мен,
са достатъчни за седем живота.

1:31:38
Но само толкова, защото в осмия ти
живот ще бъдеш моя! Само моя!

1:31:51
И не ме гледай така,
или пак ще се влюбиш в мен.

1:31:55
Върви! Изглеждам ужасно,
когато плача.

1:32:18
Сега ме чуй! Говоря ти още
от детството си.

1:32:26
Всички ми казваха,
че баща ми е мъртав...

1:32:29
но аз те запазих жив
в сърцето си.

1:32:33
Не съм те молил за нищо друго
освен Нандини, но тя си тръгна.

1:32:37
Сега тя принадлежи на Ванрадж;
той й е съпруг.

1:32:43
Ще те помоля за нещо,
не ми отказвай.

1:32:49
Прегърни ме само
веднъж, моля те!

1:32:56
Какво стана сине?
- Нищо, говорех на татко.


Преглед.
следващата.