Hum Dil De Chuke Sanam
prev.
play.
mark.
next.

:03:16
Can't l worship with my
uncovered American head?

:03:20
No, a turban is an essential
part of the ceremony.

:03:25
You don't know anything!
:03:28
Why don't you find yourself an lndian
bride to help you tie your pants?

:03:43
They are noisy like children.
:03:48
They have a right to enjoy today.
:03:53
There's no use in
restricting their fun.

:03:56
l'm talking about discipline.
:03:59
You should be disciplined too.
What do you mean?

:04:02
You're going to a music concert
during the Diwali festival.

:04:06
How is the turban?
:04:08
Amrita, when you fix my turban
my music becomes strong.

:04:14
l'd be an average singer
without you.

:04:22
Come home early today.
:04:24
Why?
:04:25
You should be here to talk
to your ltalian student.

:04:33
Don't worry he knows many
languages including Hindi.

:04:38
Did Nandini vacate her room
for the guest?

:04:46
l had told her to,
but she became mad and left.

:04:49
What's there to be mad about?
That's between you and your daughter.

:04:51
l'll call her.

prev.
next.