Hum Dil De Chuke Sanam
prev.
play.
mark.
next.

1:43:01
Look! Who has come to see you.
1:43:06
Perhaps your mother is worried
that we do not take care of you.

1:43:10
No, that's not the reason.
1:43:12
Okay, you two have chat, l'll
return very soon.

1:43:17
How are you? Our house is
dark and gloomy without you.

1:43:27
Your father asked me to see you.
1:43:31
What did he want to see...
am l alive or dead?

1:43:37
You're still in the same mood.
Come with me...

1:43:42
What have you made of yourself?
No make-up, your hair's a mess.

1:43:47
Don't forget you're the bride
of this house.

1:43:49
You have a good husband...
what else do you want?

1:43:53
Don't destroy everything by
being obstinate.

1:43:55
l'll destroy myself...Sameer
will also destroy himself.

1:43:59
You should not utter his name.
1:44:02
Do you know what you're doing?
Holding the past in your fist.

1:44:07
Let it go. lf you don't you will
have nothing left inside of it.

1:44:15
Life is ever changing. Accept
Vanraj. He's your husband.

1:44:25
l can never accept him
as my husband.

1:44:28
You will have to accept him.
1:44:30
And where's your 'mangalsutra'
the symbol of your marriage?

1:44:34
These are black beads to you.
When you realize their worth

1:44:40
you will feel their power too.
1:44:43
There is tremendous power in
'mangalsutra'.

1:44:46
lt is power for you mom,
but it is a burden for me.

1:44:51
Why don't you try
to understand?

1:44:54
And after that Kaushalya...
1:44:58
Oh what's going on between
mother and daughter.


prev.
next.