:38:00
K vragu...
:38:07
Znaèi, moraIi su Vuku
dati novac.
:38:11
Jo jedno pivo.
:38:15
OdakIe ste? -To je
jo dua prièa.
:38:18
Kartate? -Katkada.
:38:22
Koju igru?
:38:24
Poker, BIack Jack...
:38:27
Jeste Ii za partiju pokera?
:38:30
Ba sam prièao...
:38:33
Usput, kako se zovete?
:38:35
Erik. -Ja sam Richard.
:38:38
Ja sam Jorgen.
:38:40
Drago mi je.
Jorgen bi kartao.
:38:44
Moe.
:38:46
Koji poker se igra?
:38:48
to vam odgovara?
:38:49
Pet karata, potezni.
:38:51
Moe potezni.
:38:54
1 , 2, 3, 4, 5,
:39:00
6 i poI.
:39:03
Njegovoj mami neæe biti
smijeno kad ga vidi u gipsu.
:39:06
Ne.
:39:08
Kae da si ga ti natjerao.
:39:14
Vuka? Pa zna njega.
:39:18
Ne èini ono to ne eIi.
:39:20
MoIim te da me drugi put
obavijesti na vrijeme.
:39:28
Nisam ti ja socijaIni radnik.
-Rekao sam ti neto.
:39:32
Ako si ga zaposIio, mora se
brinuti za njega.
:39:38
Meni odgovara za njega.
:39:46
Ne zaboravi to!
-Idi doma gIedati video.
:39:54
Vidimo se, HaraIde.