1:28:04
Mene aIju gore?
1:28:08
Zaista? -Zapravo, da.
1:28:11
to je s rokerima?
1:28:14
Pobio sam cijeIi bend!
-Loe su sviraIi.
1:28:22
Evo istine...
1:28:23
Tvoj tata i ja smo dobri.
1:28:26
Obeæao sam mu da æu te
svakako dovesti gore.
1:28:29
Ovuda, pazi, stuba!
1:28:33
Znam, aIi... -Kako se zvaIa
ona cura do Erika?
1:28:40
Gunna Quist.
1:28:43
BiIa je na popisu, k vragu!
1:28:46
Nisam vidio. PogIedaj!
1:28:49
urio sam se
i runo zapisao, eto.
1:28:53
GIe, nije ni sIièno.
Gunna Quist?
1:28:56
MisIio sam da pie
Gurni Kist.
1:29:00
Kakvo je to
uopæe ime?
1:29:03
Jadnica!
1:29:05
Iao sam po zubara u KaIiforniji
aIi posIaIi su me ovamo.
1:29:10
To jednostavno nije u redu!
1:29:13
Kako se vi zovete?
1:29:16
Sigurni ste u ovo?
-Idemo, pouri.
1:29:18
Pokaite mi osobnu!
-Bre! Tata te èeka.
1:29:21
AIi... -Pazi, vrata!
1:29:28
Kakvo je ovo sranje?
1:29:39
Za danas je dosta.
1:29:45
Subtitles provider:
Sibirski