:18:15
Du kan väl hjälpa till?
:18:22
-Vad fan är det i den här?
-Ingenting.
:18:25
-Tunga grejer, eller hur?
-Ja.
:18:34
-Vad vill du egentligen?
-Vad menar du?
:18:40
Varför kommer du plötsligt hit?
:18:50
-Varför?
-Jag ska råna en bank.
:18:56
-Va?
-Han vill råna en bank.
:19:01
Det låter konstigt,
men så är det.
:19:04
Jag ska råna en värdetransport.
Jag vet exakt när den kommer-
:19:09
-men jag vet inte hur man gör.
Du är den enda brottsling jag känner.
:19:15
Vi ska råna en värdetransport
tillsammans, Harald.
:19:27
Ska vi råna en värdetransport ihop?
Vi två?
:19:44
-Vad heter hon?
-Astrid.
:19:48
Vi ska ge Astrid och Franz pengar
så att de kan resa bort och få barn.
:19:53
Snällt, va?
:19:58
-Ska hon få alla pengarna?
-Nej. Fråga inte så dumt.