:54:02
-Är du sinnessjuk?
-Förlåt att jag slog ner dig.
:54:07
-Jag vet att jag gjorde helt fel.
-Ännu värre att spränga folk i luften.
:54:14
-Jag vet. Nu vill jag gottgöra dig.
-Vem fan har bett dig om det?
:54:21
-Din fru.
-Min fru?
:54:25
Hon har berättat
varför du gjorde det.
:54:30
-Vad i helvete snackar du om?
-Ni kan ju inte få barn.
:54:36
Jag har ingen fru och några barn
vill jag inte ha. Jag hatar barn!
:54:41
-Är hon inte din fru?
-Nej. Jag är bankrånare.
:54:48
-Inget vidare förhållande.
-Du är ju gift med Astrid.
:54:54
-Astrid Henriksen. Din fru.
-Har du pratat med henne?
:54:58
-Vad sa hon?
-Allt. Att ni inte kunde få barn-
:55:04
-och att hon ville ha hjälp.
:55:09
-Ni gav henne väl inga pengar?
-Jo, det kan man säga.
:55:15
-Är inte Astrid din fru?
-Nej.
:55:20
-Jag såg ju kort på er två. . .
-Vem är hon, då?
:55:23
Min syster.
Astrid är min syster.
:55:32
Sist jag såg henne snodde hon mig
på 6 000. Hur mycket fick hon?
:55:36
650 000.
:55:41
650 000?
:55:46
Håll käften.
:55:57
Gick det bra?