:44:05
Går du på high school?
Jeg holdt op for tre år siden.
:44:09
Randy!
Du må hjælpe mig.
:44:12
Spiller du lommebillard...?
:44:16
Jeg må tale med dig.
Det er alvorligt.
:44:19
Kan du ikke se,
jeg har noget kørende?
:44:27
Kors, hvor kan du smadre det hele.
Jeg troede, vi var venner!
:44:35
Det var ikke meningen.
Du må hjælpe mig.
:44:43
Fis af, mand!
:45:03
- Hvem er du?
- Ny mand i drive-in vinduet.
:45:09
Undskyld!
:45:22
Pause!
:45:24
Ja, en Big Five med safari-chips
og hindbær-regnskovsmilkshake.
:45:32
Og med ekstra sennep på burgeren.
:45:34
Sig, hvad du ved om Djævelen.
:45:37
Anton? Er du gal, mand?
:45:41
Den satan-musik, du spiller,
må have smittet af.
:45:46
Det er bare musik.
:45:48
Som Mozart og ham
den anden bøsse...
:45:52
Hold dig nu på måtten!
:45:54
- Beethoven?
- Ja, ham.
:45:57
- Som deres musik, bare højere.
- Jeg er desperat.