:11:03
...in der Kiste zu liegen, zu glotzen,
und 'n heisser Käfer bringt mir Futter.
:11:07
Bis deine Alten dir 'nen
Tritt in den Arsch geben.
:11:11
lch hab' meine Alten seit
Tagen nicht mehr gesehen.
:11:14
Vielleicht sind sie tot.
Party bei Anton.
:11:16
Was soll der Scheiss?
:11:18
Wenn Killer frei rumlaufen,
kann man Mord nicht ausschliessen.
:11:21
Was für Killer?
:11:22
Siehst du etwa nie Nachrichten?
:11:24
lch hasse diese Scheiss-Nachrichten.
:11:25
Das ganze Land schaut
auf unser hübsches Nest.
:11:28
Zuerst der Briefträger. Erledigt.
:11:30
Die Barfrau im Bowling Center.
Kalt gemacht.
:11:33
Und du hast noch nichts von
den Zwillingen gehört?
:11:35
Haben die etwa schon wieder in
die Milchshakes gewichst?
:11:38
Ebenfalls abgemurkst. Bei der Arbeit
gestern im Burger Dschungel.
:11:42
Verdammt.
:11:46
Da kommt der Traum deiner
einsamen Nächte.
:11:50
Damit ist er total überfordert.
:12:01
Die Tussi wohnt doch schon seit
Ewigkeiten bei dir gegenüber.
:12:04
Sag ihr doch mal,
dass du höllisch auf sie abfährst.
:12:07
- Vielleicht stellst du dich erstmal vor.
- Na klar, Mann. Die wartet bloss drauf.
:12:11
Die wartet nicht auf mich.
:12:13
Jetzt piss dir doch nicht ins Hemd.
Geh zu ihr und lad sie zum Tanzen ein.
:12:17
Wohin denn tanzen?
:12:18
Wenn du letztens mal in der Schule
gewesen wärst, wüsstest du's.
:12:21
Die grosse Halloween-Party!
:12:23
Ausgangssperre ab neun,
keine Klingeltouren.
:12:26
Diese dämliche Party ist alles,
was uns bleibt.
:12:28
Geht ihr dahin?
:12:29
Schande, nein. Denkst du etwa,
ich zieh' so 'n beknacktes Kostüm an?
:12:32
Und dann zu dieser
Teenie-Musik abhotten?
:12:34
Sehen wir etwa aus,
wie die letzten Loser?
:12:39
Schon kapiert.
:12:43
Sie hat ihren Gedichtband verloren.
:12:45
Sag ihr ja nicht, dass du dich über
ihre Ergüsse schon hergemacht hast.
:12:48
Was sie schreibt, ist total abgefahren.
Sie ist echt 'ne Poetin oder sowas.
:12:52
Bring's ihr zurück. Dann bist du
ihr strahlender Held.
:12:56
Sie wäre bestimmt dankbar, bittet mich
rein und bietet mir was zu trinken an.