:32:06
Aren't you a little old
for ding-dong ditch?
:32:11
Sorry about your bush.
:32:17
No problem.
:32:22
What were you doing out there anyway?
:32:29
Jesus, look at you!
:32:35
l was looking for my cat.
:32:37
We got in a fight.
:32:39
You sure got your ass kicked.
:32:41
l did okay.
:32:45
So you ran and hid in my bush.
:32:52
l shouldn't be here.
:32:54
l'm not myself today.
:32:56
l'm someone completely different.
:32:59
You're so shy.
:33:01
lt's okay. l get it.
:33:03
So let's skip this chickening-out,
sneaking-around stage.
:33:06
No, you don't understand. l'm--
:33:13
Do you want to come inside and talk?
:33:25
You never gave me a chance to thank you.
That book is important to me.
:33:33
So...
:33:35
...nothing cooler than
a chick bass-guitar player.
:33:39
Especially one that writes
her own lyrics.
:33:41
You read them?
:33:45
l couldn't help looking in the book.
They're amazing.
:33:48
Look, l even got
my favourites memorized.
:33:51
Devil girl with nothing to lose
:33:53
She got wind in her hair
Aand gum on her shoes