:47:00
C'est l'idée de Rand. " Les mains oisives
sont les jouets du diable."
:47:04
Le tricot m'occupe les mains.
:47:08
Il faut pas le prendre au sens littéral,
mais au sens...
:47:13
- Iu sais...
- Métaphorique ?
:47:16
C'est ça.
:47:30
- Le tapage nocturne, c'est là.
- Je crois que lobias habite ici.
:47:42
Nom d'un chien ! Anton est le tueur !
:47:44
- J'appelle les renforts.
- Attends.
:47:47
Iu veux laisser la gloire aux fédéraux ?
Si on le coince, on sera des héros.
:47:50
- on n'a pas de mandat.
- Je m'en tape. on est dans notre droit.
:47:56
- Ne bouge plus.
- ouais, bouge plus.
:48:03
Les mecs... Qu'est-ce que je fais ?
:48:06
Je crois...
:48:12
J'allais te dire de leur obéir,
mais j'ai changé d'avis.
:48:16
Fais-leur la peau.
:48:20
- Ils sont en vie !
- Ils sont morts.
:48:24
Les gars, je ne veux
plus tuer personne.
:48:28
Iu veux pas finir en taule.
:48:31
La taule ? C'est une excellente idée.
:48:35
En isolement, je ne tuerai personne.
Les menottes !
:48:39
D'accord. Mais...
:48:43
- Pose ces aiguilles.
- C'est une mauvaise idée.
:48:46
Les menottes d'abord.
:48:48
Lâche ces aiguilles !
:48:51
- Je peux pas.
- Pose les aiguilles et viens doucement.
:48:55
- Attachez-moi !
- Les aiguilles !
:48:58
- Les menottes !
- Les aiguilles !