:47:00
Randy felnyitotta a szemem.
:47:02
''A tétlenség a gonosz ágyikója.''
Ezért...
:47:06
...most lefoglalom a kezeimet.
:47:08
Ezt nem kell szó szerint venni.
:47:11
Ez inkább olyan...
:47:13
...tudod....
:47:14
Képletes?
:47:16
Pontosan.
:47:30
Erre a zajra panaszkodtak.
:47:33
Ez nem Tobiasék háza?
:47:42
Szent ég! Anton! Ö a gyilkos!
:47:44
- Erösítés kéne.
- Megörültél?
:47:47
Másé legyen a dicsöség?
Ha elkapjuk, hösök leszünk.
:47:51
Elfogatóparancs nélkül?
:47:52
Mit nekem törvény! Van indíték.
:47:56
Kezeket fel!
:47:57
lgen, kezeket fel!
:48:03
Fiúk...
:48:04
...mit tegyek?
:48:06
Szerintem....
:48:13
Úgy véltem, tedd,
amit mondanak...
:48:15
...de meggondoltam magam!
:48:17
Öld meg öket!
:48:20
- Élnek!
- Dehogy!
:48:22
De hát fejen lötted!
Halottak.
:48:25
Fiúk, nem akarok
még valakit megölni!
:48:29
De börtönbe se akarsz menni.
:48:31
Börtön? Ez az!
:48:34
Bevágnak egy gumiszobába.
Nem ártanék senkinek.
:48:37
Bilincseljetek meg!
:48:39
Jól van. Csak...
:48:43
...dobd el a kötötüket!
:48:45
Ez nem jó ötlet.
Add rám a bilincset!
:48:48
Dobd el a tüket, és
tedd a fejedre a kezed!
:48:51
Nem tudom!
:48:53
Tedd le a tüket, és gyere ide!
:48:55
- A bilincset!
- Tedd le a tüket!
:48:58
- Bilincset!
- Tedd le!