:02:34
Hai spento le candele di sotto?
:02:40
Sì.
:02:43
Guarda qua.
:02:44
Una cornucopia di stagnola
per il giorno del ringraziamento.
:02:48
Che diavolo è una cornucopia?
:02:50
È il corno dell'abbondanza.
:02:53
Non può aspettare?
:02:55
Abbiamo appena finito
di decorare per Halloween.
:03:01
- Beh, buona notte.
- 'Notte.
:03:11
SONO SOTTO
lL LETTO
:03:22
Su, guarda!
:03:38
È solo uno scherzo, nient'altro.
Anton.
:03:43
ll nostro piccolo trottolino
non farebbe mai una cosa così.
:03:46
Non usare quel nome da bambino.
:03:48
Anton non trotterebbe via dal divano
nemmeno se la casa andasse a fuoco!
:03:53
Figurati che non mi ha neanche aiutato
con le decorazioni.