:12:01
	Quant'è che Molly abita
di fronte a casa tua... Da sempre?
:12:04
	Parlale della tua ossessione per lei.
:12:07
	- Comincia a dirle il tuo nome.
- Già. Ti sta aspettando.
:12:11
	Non mi sta aspettando.
:12:13
	Perché non smetti di fare la checca
e non le chiedi di venire al ballo?
:12:17
	Quale ballo?
:12:18
	Se fossi venuto a scuola,
di recente, lo sapresti.
:12:21
	La festa di Halloween in palestra?
:12:23
	ll coprifuoco?
Niente giretti a raccogliere caramelle?
:12:25
	Quello stupido ballo
è l'unica alternativa.
:12:28
	Voi ci andate?
:12:29
	Certo che no! Ci vedi mascherati
in quei stupidi costumi?
:12:32
	A ballare con
gli Hanson e Jewel?
:12:34
	Ti sembriamo dei coglioni disperati?
:12:39
	Ricevuto.
:12:43
	Ha perso le sue poesie.
:12:44
	Un giorno ti beccherà mentre
leggi quello che scrive a biologia.
:12:48
	l suoi testi sono una bomba.
Per me è una poetessa.
:12:51
	Vai e riportagliele. lmmagina
di essere il suo coraggioso cavaliere!
:12:56
	Lei è tutta riconoscente, mi fa entrare,
mi offre da bere, io accetto...
:13:00
	Poi ti strappa i vestiti...
:13:02
	...e iniziate a fare l'amore,
stile Orchidea selvaggia.
:13:06
	- Già!
- Potrebbe succedere.
:13:08
	Va' a parlarle, amico!
:13:11
	Magari alla fine
scopre che sei simpatico.
:13:15
	Sai cosa ti dico?
:13:16
	Credo che lo farò.
:13:18
	Vuoi che ti presti dei pantaloni?
:13:20
	La prima impressione...
:13:22
	Sei un amico.
:13:26
	Dici che lo farà?
:13:30
	Devi allungarti.
:13:34
	Li stai seminando dappertutto!
:13:36
	Devi aprire la bocca, no?
:13:39
	Guarda che ho trovato.
:13:42
	Non eri a secco?
:13:43
	Sembra di no.
:13:46
	Accendi un po'.