:59:15
Hé, lekker stuk.
:59:17
Op zoek naar een bal?
:59:18
lk kan je er een bezorgen,
precies jouw maat.
:59:23
Waarom niet?
:59:24
Probeer me te volgen.
:59:26
Dat zal ik met plezier doen, liefje.
:59:32
Gaan jullie niet naar het bal?
:59:34
Ja, we moeten
ons kostuum aantrekken.
:59:37
-Ga je mee, Randy?
-Nee...
:59:39
...ik versier wel een lift.
:59:42
Oké.
:59:46
Wat doe je in Bolan?
:59:50
Dat wil je niet weten.
:59:51
Nee, echt. Het interesseert me.
:59:54
Echt?
:59:58
Zet je schrap.
1:00:01
lk ben een priesteres
op zoek naar 'n duivelse macht...
1:00:04
...die de grootste luilak
die er is bezit.
1:00:07
Hij vermoordt
zoveel mogelijk mensen...
1:00:10
...en sleurt een vrije ziel
naar de onderwereld.
1:00:16
Dat is zware kost.
1:00:18
En er is meer.
1:00:20
lk weet hoe ik dat kan voorkomen.
1:00:24
lk zoek de stakker
wiens hand bezeten is.
1:00:27
Vreemd.
1:00:29
Vandaag zei ene Anton me
dat z'n hand dingen deed...
1:00:33
...die hij niet wou doen.
1:00:36
Belazer me niet.
1:00:37
Rustig aan, poesje.
1:00:39
lk zeg de waarheid.
Hij ging door het lint.
1:00:43
Toon me waar hij woont.
1:00:57
Links. Draai linksaf.