:59:15
Hei, foxy.
:59:17
Tás á procura de uma bola?
:59:18
Pois eu até te ajudava a procurar uma
é o tamanho certo para ti.
:59:23
Mas que raio?
:59:24
Tenta mante-las.
:59:26
Ficava contente em mante-las contigo
, coisa fofa.
:59:32
Não devias ir a um baile?
:59:34
Pois é.
Temos de ir buscar os nossos fatos.
:59:37
-Tu vens, Randy?
-Não.
:59:39
Acho que já encontrei companhia.
:59:41
Fixe.
:59:46
Então o que é que te traz a Bolan?
:59:49
Nem queiras saber.
:59:51
Não, a sério.
estou curioso.
:59:54
Mesmo?
:59:58
OK aqui vai.
1:00:00
Eu sou uma feiticeira druida que jurou
combater uma certa força maléfica...
1:00:04
...que se apodera de qualquer
gajo que encontra.
1:00:07
Vai tentar matar todas as pessoas que conseguir...
1:00:10
...e depois arrasta uma nova alma
para o fim do mundo.
1:00:16
Isso é uma cena bastante grave.
1:00:18
Esta é a verdade.
1:00:19
Eu tenho a unica coisa
que a consegue impedir .
1:00:24
Apenas preciso de encontrar o pulha
cujas mãos estejam possuidas.
1:00:27
Esquisito.
1:00:28
Hoje, um gajo,o Anton,
disse-me que as mãos dele andavam,
a fazer coisas esquisitas...
1:00:33
...coisas que ele não queria que fizessem.
1:00:36
Não gozes comigo!
1:00:37
calma,ai, gatinha.
1:00:39
Estou-te a contar a verdade.
Este gajo está marado!
1:00:43
Diz-me onde é que ele vive.
1:00:57
Esquerda! Vira á esquerda!