:37:18
Kära ni...
:37:21
Vi har samlats här för att ni är döda.
:37:25
Och det är mitt fel.
:37:28
Mamma, pappa...
:37:31
Vad kan jag säga?
:37:33
Ni födde mig och gav mig tak över
huvudet tills jag dödade er.
:37:41
Om man ser det sâ, har jag inte
varit en god son -
:37:44
- men jag är verkligen jätteledsen.
:37:48
Var ni än befinner er...
:37:51
...sâ hoppas jag att ni förlâter mig,
för jag ska försöka bättra mig.
:38:01
Mick, Pnub...
:38:05
Ni var världens bästa polare,
jag glömmer aldrig -
:38:10
- hur vi kollade pâ TV hela dagarna
och rökte pâ.
:38:14
Och alla andra gânger när vi...
:38:21
Det var väl egentligen det enda
vi gjorde.
:38:28
Amen.
:38:40
- Mick?
- Härborta.
:38:46
Hjälp mig, Anton!
:38:49
Kom igen, jag kan inte andas här nere.
:38:56
Anton... ? Hör du mig?