:08:12
- Hvad hedder du?
- Røde.
:08:29
- Hvor skal vi hen?
- Hjem til mig.
:08:40
Hvad er der?
:08:46
Jeg så pigen, der er forsvundet.
Jeg kan ikke gøre for det.
:08:50
- For pokker da...
- Jeg er ked af det.
:08:58
Hun er så uskyldig, Paul.
:09:07
Så gå dog til politiet.
:09:11
Det er værre nu.
Som om det trækker op til storm.
:09:16
I morgen går jeg til politiet og
fortæller dem det, du tror, du ser.
:09:24
Jeg vil have vished for,
at jeg tager fejl.
:09:27
Jeg vil have vished for,
at det bare er en drøm.
:09:32
Jeg beklager ventetiden, Mr. Cooper.
:09:39
Det her er jo...
Det har været en hektisk uge.
:09:45
Godt, lad mig se,
om jeg har forstået det rigtigt...
:09:50
Din kone havde hovedpine
og så den forsvundne pige i et syn?
:09:55
Nej, jeg ville ikke sige
det sådan... Hun har drømme.