:34:05
"Sid ikke under æbletræet
med andre end mig."
:34:10
"Med andre end mig..."
:34:17
- Dobie!
:34:21
Dobie...
:34:25
Dobie? Dobie!
:34:33
- Dobie!
:34:40
Claire!
:34:41
Husker du mig?
Vi mødtes ved reserrvoiret, da du...
:34:44
- Min hund, Dobie. Har du set...?
- Nej, jeg har ikke set noget.
:34:51
Din mand bad os holde øje med dig.
:34:58
- Tak.
- Hunde har det jo med at strejfe.
:35:01
- Ja. Han kommer nok tilbage.
:35:05
- Er alt i orden, Claire?
- Jeg har det fint, Tak.
:35:10
Hvis du ser Dobie... hunden...
Dobie er vores hund.
:35:16
Vi har checket alle æbleplantager
i 500 kilometers omkreds.
:35:21
- Fandt I ikke noget?
- Nej.
:35:23
Drømmene er først til gavn,
når det er for sent.
:35:27
Du synes nok, jeg er tosset.
:35:30
Efter alt det, du har været igennem,
er en lille psykose vel tilladt.
:35:36
Jack Kay.
Ring, hvis du har brug for noget.
:35:39
- Hvad som helst. Bare ring.
:35:42
- Tak.
- Skal jeg følge dig op til huset?
:35:44
Nej tak, jeg klarer den.
:35:55
Åh nej...