:23:08
(Muffled screaming)
:23:15
(Boy ) Mommy! Mommy, help!
:23:18
Help! Help!
:23:27
Claire? Claire?
:23:30
Shh, shh, shh.
:23:31
You're in the hospital.
You're in a hospital.
:23:34
- Oh.
- All right?
:23:36
I'm Dr Stevens. Remember me?
Remember meeting me?
:23:40
Yeah. Oof.
You had a nightmare, hmm?
:23:44
How did you know?
:23:46
Well, your heart rate
was bouncin' around.
:23:49
Can you read dreams?
:23:51
No. I skipped that class in college.
:23:53
Must've been a wild one, hmm?
:23:55
Yeah. There's a little boy in a room
filling up with water.
:23:59
He's tied to the bed.
:24:01
- Water, huh?
- Water.
:24:03
I do have a friend who majored in...
what'd you call it, reading dreams?
:24:08
- Wanna talk to him?
- Well, what is he?
:24:10
A psychiatrist.
But don't hold that against him.
:24:13
- Well, can he stop them?
- He might.
:24:16
I'll get a nurse to prescribe
something for you. All right?
:24:20
- OK.
- OK.
:24:28
(Indistinct muttering)
:24:35
(Deep voice ) # Anyone else but me
:24:39
# Anyone else but me
:24:43
# Don't sit under the apple tree
:24:48
# With anyone else but me
:24:52
(Paul) # Anyone else but me #
:24:56
Why are you singing that?
:24:58
Because you were singing that...