:47:24
Ze is net wakker geworden.
:47:37
Ga bij de deur weg alsjeblieft.
:47:40
Ik weet niet wie jullie zijn
of waar ik ben...
:47:43
... maar jullie mogen me niet tegen
m'n wil vasthouden. Ik wil bellen.
:47:48
Ga zitten.
- Ik heb net m'n mans lijk gevonden.
:47:52
Ik wil bellen.
- Als dr. Silverman is geweest.
:47:56
Wat is dit hier ?
:47:58
Stapleton Hospital. Dit is Rosco.
En ik ben zuster Floyd.
:48:02
Val allebei dood. Ik wil Silverman
nu spreken. En ik wil bellen.
:48:07
Ik heb je net verteld
wanneer je mag bellen.
:48:11
Begrijp 't toch.
Ik was net in 't Carlton Hotel.
:48:15
In kamer 401 vind je 't lichaam van
m'n vermoorde man. Ga dan kijken.
:48:20
Ik ga je op bed...
- Raak me niet aan. Ik vermoord je.
:48:24
Zal ik iemand bellen ?
- De politie. Zeg ze...
:48:29
... dat m'n man wordt verslonden
door 'n hond in 'n hotel in Hammond.
:48:37
Waarom lach je, Claire ?
:48:42
Omdat de smeerlap
in mijn hoofd zit.
:48:47
Hij heeft m'n hersenen verpest.
En nu heeft hij m'n man vermoord.
:48:58
O, god. Het gebeurt weer.
- Wat gebeurt er ?