1:03:07
Goed zo, Jodi.
Laat de medicijnen hun werk doen.
1:03:11
Ontspan je en ga slapen.
1:04:07
Hallo, wil je 'n lift ?
1:04:10
Ik wacht op Lucy.
- Alles in orde ?
1:04:16
Ik heb mezelf buitengesloten.
1:04:18
Wil je bellen in 't kantoortje ?
1:04:23
Ik heb 'n reservesleutel
in 'n garage.
1:04:28
Als je toch weggaat,
kun je me afzetten.
1:04:32
Welke garage ?
- Een stukje verderop.
1:04:36
Heb je je legitimatiekaart ?
- In de auto.
1:04:39
Goed, stap maar in.
1:04:51
Wil je wat gaan drinken of zo ?
- Misschien. Wat je maar wilt.